Catégories
Traduction

Traduction douteuse: terminé 10 fois

Over terminé traduction fautive

J’ai mis du temps à comprendre pourquoi on me proposait Terminé 10x. (Over 10x.)

Vu sur le site GoDaddy.com.

P.

Catégories
Lien

Une escroquerie d’un demi million sur Kickstarter?

ifind kickstarter

Preuve supplémentaire que Kickstarter ne se soucie pas de la qualité des projets soumis: des escrocs pourraient récolter 500 000$ avec le iFind, un gadget alimenté par une source d’énergie magique avec des prétentions trop belles pour être vraies. $500k « Energy-Harvesting » Kickstarter Scam Unfolding Right Now – Slashdot.

P.

Financement arrêté projet iFind

AJOUT: Fiou, le projet à été stoppé. Kickstarter s’est réveillé à temps.

Article lié: Pourquoi Kickstarter et moi c’est fini.

Catégories
Ce que j'aime

Activité, une montre techno aussi élégante que discrète

Et si une montre pour mesurer son activité physique ressemblait à une bonne vieille montre analogique? Je salive, même si le prix (390 $US correction: on peut la commander pour… 450$) assèche la bouche. Withings Unveils a Slick Fitness Tracker Disguised as an Analog Watch | Design | WIRED.

Mise à jour: les montres Activité Pop ou Steel ont les mêmes fonctions, mais sont beaucoup moins chères.

P.

P.-S.: Parlant de montre: j’ai fait une rechute de Kickstarter quand j’ai vu que la compagnie québécoise Division Furtive planifiait une nouvelle montre.

Liens supplémentaires sur les montres intelligentes et les moniteurs d’activités physiques:

 

Catégories
Trucs pratiques

Rangez vos accessoires techno avec un support Ikea

Variera support ordinateur portable ikea Variera

Il n’est pas évident de ranger proprement une tablette, une liseuse, sa paperasse, son ordinateur et même son téléphone, surtout quand en plus il faut 

Catégories
Lien

Une liseuse pour lire sous l’eau

Un jour, tous les produits électroniques seront à l’épreuve de l’eau. Comme la Kindle Paperwhite, une liseuse traitée pour passer des jours sous l’eau sans problème. This Waterproof Kindle Paperwhite Is Humanity’s Greatest Achievement | TechCrunch.

P.

Catégories
Lien

Le téléphone Fire pour les mamans parce que…

Parce que les mamans passent leurs journées à magasiner avec un bébé dans les bras: Amazon’s New Fire The Ultimate Mom Phone?  Gênant.

(Mes notes sur le téléphone Fire.)

Catégories
Lien

Une montre intelligente d’Apple pour bientôt?

On peut lire dans le Wall Street qu’Apple se préparerait à lancer une montre intelligente avec plus de 10 capteurs, en plusieurs tailles, avant le lancement du nouveau (des nouveaux?) iPhone en octobre. Est-ce qu’elle sera compatible avec les téléphones Android? (Hé hé hé.) Apple Plans Multiple Designs for Smartwatch – WSJ

P.

Catégories
Lien

Nouvel iMac: moins cher, mémoire vive soudée

Un nouveau iMac moins puissant, dont on ne peut pas augmenter la mémoire vive? Même à 200$ de moins, non merci, je vais passer. That Cheap New iMac Has Its Memory Soldered in to Stymie Upgrades.

P.

AJOUT: 50% moins puissant pour 18% moins cher.

Catégories
Notes

Téléphone Fire d’Amazon: mes notes

Téléphone Fire Amazon

En attendant de faire l’essai du téléphone Fire annoncé par Amazon, voici mes notes et mes interrogations.

Téléphone Fire Amazon Firefly

? La fonction Firefly. Pointez le téléphone – sa caméra – vers un objet, et il le reconnaîtra pour vous permettre de l’acheter par Amazon. Près de 100 millions d’objets seraient reconnus. Mais comme les produits en vente sont moins nombreux sur Amazon.ca, ça risque d’être frustrant. La fonction permet aussi de reconnaître les chansons (comme le fait déjà l’application SoundHound) mais aussi les dialogues de séries télé et de films, pour – vous l’aurez deviné – vous en faciliter l’achat sur Amazon. Et est-ce que les films doublés en version québécoise seront reconnus? La fonction permet aussi d’identifier des oeuvres d’art.

+ L’appareil photo 13 mégapixels, avec stabilisation optique, ouverture f2.0 et bouton dédié – pas besoin de

Catégories
Notes

Un espresso dans l’espace?

ISSpresso: un espresso dans la station spatiale internationale,  mais servi dans un sac de plastique, pas une tasse. Mium.

P.

… J’ai écrit plusieurs billets sur les trucs techno pour faire du café et le plaisir de la caféine!